중국어 명문장사전:Open Dictionary PRO

중국어 명문장사전

Best

#Humanity/Education

Author xingfu21
Entry 589

Type Language (Advanced)
Language Entry-
Status Public

All Authors

xingfu21 (Manager)

1k 79 44k

This is a user participation dictionary and may include inaccurate information.

Entry List

盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。

젊은 시절은 다시 오지 않고, 하루 새벽은 두 번 오지 않는다. 지금 마땅히 노력해야 하며, 세월은 사람을 기다리지 않는다. - 도연명

52 3 1k 2020-10-17

成功的人不是赢在起点，而是赢在转折点。

성공하는 사람은 출발점(스타트라인)에서 이기는 것이 아니라, 전환점(터닝 포인트)에서 이기는 것이다.

38 24 600 2020-02-05

再长的路，一步步也能走完；再短的路，不迈开双脚也无法到达

아무리 긴 길이라도 한 걸음씩 걸으면 다 갈 수 있고, 아무리 짧은 길이라도 두 발을 내딛지 않으면 도착할 수 없다

18 1 351 2019-10-29

人生就八个字，喜怒哀乐忧愁烦恼，八个字里头喜和乐只占两个，看透就好了

인생은 곧 여덟 글자다 ‘희로애락과 근심, 걱정’이 그것이다. 여덟 글자 안에 기쁨과 즐거움은 두 개 밖에 없다. 이 사실만 간파하고 있으면 된다.

16 3 398 2020-02-05

把手握紧，里面什么也没有, 把手松开，你拥有的是一切

손을 꼭 쥐면 그 안에는 아무것도 없지만, 손을 펴면 당신은 모든 것을 가질 수 있다.

15 1 241 2020-10-11

所有的结局都是新的开始，只是当时不知道。

모든 결말은 모두 새로운 시작이다. 단지 그 당시는 잘 모른다.

14 0 243 2020-09-27

吃得苦中苦，方为人上人。

심한 고생을 해봐야 남들보다 뛰어난 사람이 된다 / 갖은 고생을 견뎌 내야만, 비로소 큰 사람이 된다

14 0 265 2020-05-09

想做的不能随便做，不想做的尽量不要做。

하고 싶은 일은 아무렇게나 해서는 안 되고, 하고 싶지 않는 일은 되도록 하지 말라.

13 0 318 2020-12-13

人生没有如果，只有后果和结果。

인생에서 ‘만약’이란 없다, 오직 나쁜 결과와 좋은 결과만 있을 뿐이다.

11 15 143 2020-02-05

一开始是个人养成习惯，后来是习惯塑造个人。

처음에는 우리가 습관을 만들지만, 그 다음에는 습관이 우리를 만든다.

11 0 168 2020-10-02

有了钱，在这个世界上可以做很多事，就是无法用钱来买青春。

돈이 있으면 이 세상에서 많은 일을 할 수 있지만, 다만 돈으로는 청춘을 살 수는 없다.

10 0 299 2021-04-04

一段用过心的感情能让人懂得好多事情

한동안 지나친 감정을 쏟았던 사람은 세상의 많은 이치를 깨닫게 된다.

10 1 185 2020-12-19

不要活在别人的嘴里，不要活在别人的眼里，而是把命运握在自己手里。

타인의 말 속에 살지 말고, 타인의 시선 속에 살아가지 말라. 자신의 운명은 자신의 손으로 주도하라.

10 0 94 2020-04-20

今天做别人不愿做的事，明天就能做别人做不到的事。

오늘 남이 하기 싫어하는 일을 하게 되면, 내일은 남이 할 수 없는 일을 할 수 있다.

10 1 281 2020-11-09

成功不是将来才有的，而是从决定去做的那一刻起，持续累积而成。

성공은 장래에 이루어 지는 것이 아니라, 어떤 것을 하기로 결정을 내리는 그 순간부터 지속적으로 쌓여서 이루어지는 것이다.

10 0 178 2019-12-13

错把放纵当潇洒，把颓废当自由，

错把放纵当潇洒，把颓废当自由，把逃避责任当做追求自我价值。不过是懒，怕吃苦，哪来那么多好听的理由。

9 0 91 2020-08-28

很多时候别人对你好，并不是因为别人喜欢你，而是因为他们喜欢对人好。

많은 경우에 남이 당신에게 잘해 주는 것은 결코 남이 너를 좋아하기 때문이 아니라 그들은 남에게 잘해 주는 것 그 자체를 좋아하기 때문이다.

9 2 180 2020-07-03

遇见不好的男人让你变成疯子，遇见好的男人让你变成傻子，

나쁜 남자를 만나면 당신은 미치광이가 되고, 좋은 남자를 만나게 되면 당신은 바보가 되며,

9 0 216 2020-05-26

深藏不露是一种了不起的才能。

자신의 능력을 숨길 수 있는 것은 대단한 능력이다.

9 0 105 2020-10-02

往后的日子，愿你成为自己想成为的人，别为难自己，别辜负岁月。

앞으로의 나날은 당신이 되고 싶어하는 사람이 되기를 바랄게요. 자신을 너무 힘들게 하지 말고, 소중한 세월을 헛되게 보내지 말아요.

9 0 276 2020-11-01